Come dire "Ti amo" in siciliano?
Ruth Battaglia
2025-04-09 20:57:31
Numero di risposte: 0
Sangu mio.
Sangò.
Manuela Romano
2025-04-03 09:30:28
Numero di risposte: 0
Ti vogghiu beni cu tuttu lu cori mio è una dolce frase d’amore in siciliano che significa Ti amo con tutto il mio cuore.
Ti luvu comu ‘na stidda bedda che si traduce in italiano come Ti amo come una stella splendente.
Enrica D'angelo
2025-03-26 23:58:05
Numero di risposte: 0
Ti vogghju beni, Si u me ciatu (sei il mio respiro)
Osea Mazza
2025-03-19 11:38:23
Numero di risposte: 0
Amuri chi si bedda chi si duci, ca Diu chi so manu ti furmau; ti misi ‘ntà vuccuzza meli duci e d’oru la to testa carricau.
Binidittu lu Diu ca ti criau e la mammuzza ca ti parturiu; lu patruzzu ca ti ginirau, la cummari ca a la fonti ti tiniu.
Odurusa chiossai di ogni ciuri, gigghiu siti di virginitati, iò vi amu e puru vui m’amati; pi biddizzi a la luna assimigghiati.
Di l’ucchiuzzi toi m’annamurai pi sorti, e taliannuli lu cori sbatti forti; quannu passi calitilli ‘nterra, ca ‘ntrà lu pettu m’addumi la guerra.
O chi vampa chi focu chi maceddu, l’aiu supra di tia lu me smiduddu; tu sulu a l’occhi mei mi pari beddu, ca pi biddizzi nun t’avanza nuddu.
Unni camini tu unni scarpisi, trema la terra unni li peri posi; nascinu ciuri di milli divisi, ciuri di barcu, galofari e rosi.
Aviti ssi manuzzi sapuriti, li carni bianchi e veru dilicati; quannu nisciti vui lu sapiti, ferma lu suli e vi dici: Passati!
Rosa ciuruta, duci e russicata, aviti la biddizza di na fata; quannu furriati ‘mpettu di la strata, l’omu tirati comu calamita.
La luna è bianca e vui brunetta siti, idda e d’argentu e vui l’oru purtati; la luna nun fa ciammi e vui l’aviti, idda la luci spanni e vui la dati.
Di zuccaru vi fici vostra matri, di zuccaru la vesti chi mittiti; di zuccaru la seggia unni siditi, di zuccaru lu lettu unni durmiti.
Leggi anche
- Proverbi italiani: quali sono i più conosciuti?
- Uova senza sale: qual è il detto e cosa significa?
- Quale proverbio manca?
- Asino nasce asino muore: cosa significa davvero?
- Qual è un famoso detto siciliano?
- Donna barbuta: mito o realtà attraente?
- A caval donato: come interpretarlo?
- Qual è una tipica espressione siciliana?
- Come salutare in Sicilia?
- Proverbi biblici: quali sono i più belli?
- Proverbi mese per mese: quali sono?
- Mi trova attraente?
- Chi ha creato il detto "Chi dice donna..."?
- Qual è il verso del cavallo?
- Guardare in bocca al cavallo: perché si dice?
- Proverbi siciliani: quali sono i più noti?
- Frasi sulla Sicilia: quali sono le più belle?