Amore in Sicilia: quali detti lo raccontano?
Neri Serra
2025-04-01 13:19:55
Numero di risposte: 0
Ama a cui t’ama, a cui nun t’ama, lassalu.
L’amuri è amaru ma arricria lu cori.
L’amuri è comu lu citrolu, cumincia duci e finisci amaru.
L’amuri è misuratu, cu lu porta, l’havi purtatu.
La lontananza ‘un abbannuna amuri, chiuttostu menti ‘na vampa ‘nto cori.
Non amari a cu t’ama è gran piccatu, amari a cu non t’ama è tempu persu.
Non c’è fimmina senza amuri.
Non ci po’ èssiri veru amuri, unni ognunu voli èssiri pattruni.
Unni c’è interessi, non c’è amuri.
Gianriccardo Moretti
2025-04-01 13:18:06
Numero di risposte: 0
Cu ti ‘u cori, parra ‘u cori.
Amuri e sangu ‘nta veni.
Chi amuri e vasa, non si cancia.
Lu cori di l’amici sutta nu liatu di cristallu.
Vincenza Palumbo
2025-04-01 09:44:47
Numero di risposte: 0
A parola d’amanti un cririri. A prima vasata è arrubbata, a sicunna è arrigalata. Ama a cu t’ama si vo’ aviri spassu, c’amari a cu nun t’ama è tempu persu. Amuri pi ‘ntentu dura quantu u ventu.
C’unn’è gilusu unn’è amanti. Cu avi i manu friddi è ‘nnamuratu, cu l’avi cauri è ‘ngarzatu. Cu patisci p’amuri un senti duluri. Cu pigghia biddizzi, pigghia corna.
Cu voli beni, un senti fetu d’agghia. Facci nun vista è disiata. Fimmina ca ridi, t’ha dittu si. L’amuri c’un veni di lu cori è comu ‘na minestra senza Sali.
L’amuri cumincia ccu lu cantu e finisci ccu lu chiantu. L’amuri è comu u citruolu: cumincia duci e finisci amaru. L’amuri tutti dicinu ch’è amaru, ma tutti vuonnu vidiri s’è veru.
Leggi anche
- Qual è un detto siciliano famoso?
- Lacrime: quali frasi le descrivono meglio?
- * Come si dice "fidanzato" in siciliano? * "Fidanzato" in siciliano: qual è la parola? * Qual è il termine siciliano per "fidanzato"? * "Fidanzato": come lo traduco in siciliano? * Dire "fidanzato" in siciliano: come?
- Come si dice in napoletano?
- Lacrime amare: cosa significa piangere così?
- Frasi sulla tristezza: quali sono le più belle?
- Proverbi siciliani: celebrano la bellezza?
- Come si dice "amore mio" in siciliano?
- Perché piangiamo quando siamo innamorati?
- Lacrime: cosa simboleggiano davvero?
- Tristezza: quali metafore la descrivono?
- Cosa NON dire a chi è triste?
- Come si saluta in Sicilia?
- Fare l'amore fa piangere: perché succede?
- Come capire se sono innamorato?